2015年10月19日 星期一

Lan e Idioglossia / 我們的Idioglossia

      Lan e Idioglossia

Li kong “Hann?”
Goa chaiiann li e Isu
Li ma liaukai goa kong “Honn?”
Si teh kong siannmih
Che si lan e Idioglossia
Siangsinná anne
Bachiê anne
Aijiná masi anne
Juliam si kong hoo kaki
Gigian ui nng e Lang khaisi
Mthang kong bokholeng
U chit Kang lan e Idioglossia
E’pinnchiann Chionglang susia
Engkiu liuthoan e Bunbeng

    我們的Idioglossia

你說”Hann?”
我知道你的意思
你也了解我說”Honn?”
是在說什麼
這是我們的Idioglossia
孿生子這樣
麻吉的這樣
情侶也是這樣
囈語講給自己
語言從兩人開始
不要說不可能
有天我們的Idioglossia
會變成眾人書寫
永久流傳的文明

沒有留言:

張貼留言