2016年12月2日 星期五

Soannheng / 散形

   Soannheng

Siannim e Chinn sialai
Hinnmooh phoakhi
Bunji e Poothau phoaloh
Thaukhak pitkhui
Engsiong e To phutkoe
Bakchiu lauhoe
Bubeng e Sim
Sinn ti Angá lin
Sennkoo e Bang
Tan ti Binchhng kha
Siunnê chhausng
Kongê hoeko
Choê ngtng
Hoainntit, bokiu!
Lang ikeng soannheng
Bekitit Kaki
Sennmia botapsap
Lenghun khinbangbang
Bahthe tangtangtang
 

  散形
 
聲音的箭射來
耳膜破掉
文字的斧頭劈下
頭殼裂開
影像的刀砍過
眼睛流血
無明的心
醃在甕裡
發黴的夢
丟在床下
想的臭酸
說的紊亂
做的愚頑
總之,沒救!
人已經散形
忘記自己
生命微不足道
靈魂輕飄飄
肉體很沈重