Niau e Bakchiu / 貓的眼睛

   Niau e Bakchiu

Chhim Tham tiamchutchut
Hong chhoe ma bo Chuihun
Chihiong Khangbu e Lokenn
Bongbu tiong chhutbut e Iuhun
Pi’khun ti Hoophek lin e
Bastet iahsi Ailuros
Utchek moamoa e Iubun

  貓的眼睛

深潭靜悄悄
風吹也無波紋
指向空無的羅盤
霧中出沒的幽魂
被困在琥珀裡的
Bastet 或者Ailuros
鬱積滿滿的憂悶