Tngtng e Sampoo / 長長的散步

   Tngtng e Sampoo

Ootooang e Jitthau toatoaliap
Banbaná leh lohsoann
Chit tiau Siolooá chin phiahcheng
Chhaubok u Boanchhiu e Hibi
Ma kamkak liohliohá Liangleng
Loo pinn chīt khut Chuitham
Tham pinn chhiunn Chhennti
Tham teng Phuphio moamoasi
Kiannkoe Tekphoo kah Chhiuna
Chiauá chiamchiam bo Siann
Iathang khaisi hauhinn
Goa oanna kiann oanna siunn
Hit ku Si anchoann sia khah siapphah
Chongsi Sengkhu chhun nng ki Kha
Thaukhak siunnkoe timtang
Kuiboe soah pang khangkhang
Kanta tngtng e Sampoo
Loo lin koochit Lang
Amhong chhoe Koannbang


 長長的 散步

暗紅的太陽大大的
慢慢在下山
這條小路很僻靜
草木有晚秋的稀微
也感覺稍稍涼冷
路邊一個水潭
潭邊長了青苔
潭面滿是浮萍
走過竹叢和樹林
鳥兒漸漸無聲息
夜蟲開始鳴叫
我邊走邊想
那句詩怎麼寫較合適
腦袋太過沈重
最後竟而放空
只有長長的散步
路上獨自一人
晚風吹菅芒